• /
  • 11 坪老店面改辦公室怎麼規劃?60 年老透天翻新的工業風實例《轉折》

Back

11 坪老店面改辦公室怎麼規劃?60 年老透天翻新的工業風實例《轉折》

11 坪老店面改辦公室怎麼規劃?60 年老透天翻新的工業風實例《轉折》

📐 面積:11 坪|🏠 屋況:老屋翻新(60 年老透天一樓店面)|🛋 格局:1 房 1 廳 1 衛|🎨 風格:工業風
📍 台北信義|👤 設計師 許德賢 HSU TE HSIEN

「11 坪老店面改辦公室怎麼規劃」是不少小型工作室、新創團隊接手老透天一樓時最想先弄懂的問題。空間小、狹長、光線不足,又是 60 年的老建築,該先處理什麼?這篇以丰華自己的作品《轉折》為例,分享老屋店面改辦公室、小坪數商空設計的思考順序。

老店面改辦公室,第一步是先看懂老屋條件

《轉折》原是一間約 60 年的老透天一樓店面,結構老化、使用痕跡明顯,空間狹長又昏暗。老屋商空最常見的困擾有三個:

‧ 牆面不平整,直接上漆容易顯得斑駁
‧ 狹長格局,容易變成一條壓迫的走道
‧ 洗手間等濕區耐用度不足,後續維護麻煩

丰華的做法是先把設計拆解回最基本的空間線條,再用材料逐一補足:以 KD 木門、KD 美耐板建立新的秩序;用樂土灰泥特殊漆收整牆面肌理,修飾老屋常見的不平整;濕區則採用 SPC 專用牆板,兼顧耐用與好維護。

小坪數辦公室怎麼分區?金屬隔段讓視線流動

辦公室最需要的是界線清楚、但不壓迫的分區。本案以金屬隔段作為主要節點,分隔工作區、會議區與後勤區,視線能在開放與半透明之間流動;黑色框架與木皮櫃體交錯,讓整體穩定中帶一點現代俐落感。11 坪的空間,不靠實牆隔間也能有層次。

狹長老店面的動線與採光:灰鏡與光帶拉開深度

老透天一樓原本狹長又昏暗,我們利用灰鏡與層次光帶拉開視覺深度,讓長廊不再壓縮。從入口望向後方,動線筆直清晰,沿途搭配植栽、鐵件展示架與局部光影,節奏更輕盈。

會議區與綠意:讓工作空間也有家的安定感

入口右側的會議區以一張大木桌為中心,搭配灰泥牆面與直立狹窗,讓日光自然滲入;木質桌板、奶油色椅子與黑鐵桌腳,呈現剛柔並濟的表情。從等候區到座位區,我們再加入綠植、藤編吊盆、畫作與小物,以綠色牆面色系搭配深灰與淺木紋,讓工作氛圍安穩、協調又有生命力。

設計師觀點:老店面改辦公室的 3 個建議

‧ 先處理老屋基礎,再談風格:牆面、防水、管線沒處理好,再漂亮的裝潢也撐不久。可延伸閱讀台北老屋翻修完全指南與老屋浴室翻新防水怎麼做才不漏水。
‧ 小空間用「通透」分區:金屬框、玻璃或灰鏡,比實牆更能保留空間感。
‧ 材料選耐用、好維護的:濕區與人流多的區域,優先選擇易清潔的材料。

常見問題 Q&A

Q1:老店面改辦公室,要先注意什麼?
A1:先確認建物結構、漏水與壁癌狀況,以及水電是否需要重拉,再進入分區與風格設計。

Q2:11 坪的小辦公室,隔間要用實牆嗎?
A2:不一定。用金屬隔段、半透明材質分區,能保留視線與採光,小空間更不壓迫。

Q3:狹長的老店面怎麼避免壓迫感?
A3:可用灰鏡延伸視覺、搭配層次光帶與植栽,讓動線清晰、視線有停留點。

結語:以人為本的 H.O.M.E. 理念

《轉折》代表一次變化,也是新章節的開始。丰華相信,空間為人而生,不論是住家或工作場域,都該有秩序、有溫度。如果你手上也有一間老屋、老店面想重新翻新,歡迎預約諮詢,由設計師與你一起規劃。

更多資訊

‧ 作品頁:轉折|11 坪老屋翻新工業風
‧ 另一個小坪數規劃案例:破曉